Cultural Solutions

head-cultural-solutionsWith our many and continuing ties to the cultural communities in our region and in our state, Language World Services has the expertise to create custom-built solutions for your organization to bridge cultural divides of both language and culture.

Training

Language World offers training programs that develop real-world language competency skills for front-line staff tasked with interacting with Limited English Proficient individuals. We also offer an interactive Cultural Competency Training, a training on How to Work with Interpreters, and a course in Basic Medical Terminology. For existing customers, we offer courses in Interpreter Standards of Practice, Advanced Medical Terminology and Simulated Interpreting Courses.

As proud members of Interpreting organizations such as the California Healthcare Interpreting Association (CHIA) and the National Council on Interpreting for Healthcare (NCIHC), Language World offers training that is both current and relevant in today's language industry. 

Localization

Localization is the adaptation of a product or service to a particular language and culture to achieve a certain look and feel. Successfully localized services or products actually appear as if they were developed within the local culture. In addition to language translation, details such as time zones, national holidays, color sensitivities, product or service names, gender roles and religious values must all be considered. Language World’s Specialists work closely with clients to ensure success in this process and to help avoid embarrassing and oftentimes costly mistakes.

Consulting

We understand cultural competence not as an added component to our work, but as the starting point for selecting our language specialists. The Language World Team understands that culture is the framework from which Limited and Non-English proficient speakers see the world around them, interpret events and behavior, and react to their perceived reality.  Our role is to leverage this knowledge to create solutions that achieve compliance and align expectations with desired outcomes.

Language World offers culture consulting to organizations who wish to broaden their cultural reach through assessments, market research or other related service tools. Our consulting team works closely with clients to create custom solutions including: customized language assessments, surveys, focus group recruiting and cultural competence planning.


 


 

Cultural Solutions

With our many and continuing ties to the cultural communities in our region and in our state, Language World Services has the expertise to create custom-built solutions for your organization to bridge cultural divides of both language and culture.

three women training transatorsTraining

Language World offers training programs that develop real-world language competency skills for front-line staff tasked with interacting with Limited English Proficient speakers. Additionally, we offer an interactive cultural competency training that utilizes our large pool of Interpreters, a training on how to work with Interpreters and finally, a course in bilingual medical terminology.

direct mail translationLocalization

Localization is the adaptation of a product or service to a particular language and culture to achieve a certain “look and feel. Successfully localized services or products actually appear as if they were developed within the local culture. In addition to language translation, details such as time zones, national holidays, color sensitivities, product or service names, gender roles and religious values must all be considered. Language World’s Specialists work closely with clients to ensure success in this process and to help avoid embarrassing and oftentimes costly mistakes.

legal-consultingConsulting

Language World offers culture consulting to organizations who wish to broaden their cultural reach through assessments, market research or other related service tools. Our consulting team works closely with clients to create custom solutions including: customized language assessments, surveys, focus group recruiting and cultural competence planning.